#Tampere Suomi

- sanakirja oppaaksi #tampereen pimeille kujille

Rohkeesti vaan mailia tulemaan, että saadaan tavaraa kasaan. Kaipuuta on sekä uusille sanoille, että varsinkin tyhjinä listattujen käännöksille. Ja aina on varaa parantaa jo olemassa olevaa selitystä!

Mukana ovat olleet jo useat näistäkin idlareista, jotka ovat omaa elämäänsä helpottaakseen ottaneet käyttöön myös erityisen koodikielen.

Varsinaiseen tamperelaiseen kielenkäyttöön voi perehtyä mm. Radio 957:n sanastosivuilla.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö | $

A

asetin

Kiva Kaveri; ks. kotisivu

atk

... on rikki
... pitää ehjätä
... on iloinen asia

B

bbl

be back later, takaisin myöhemmin

bg, &

background, "menen taustalle"; vasteaika kanavan tapahtumiin saattaa kasvaa

brb

be right back, tulen hetikohta takaisin, hetkinen

D

default

asian perusmuoto, oletusarvo, esim "jokuhyväkohtatms"

dokata röökiin

vrt. soittaa pokeen

doris, dooris, dorkala

tamperelainen ravitsemusliike; pukeutumissuositus tumma puku ja pitkä tukka

Denso

Juoppo Lalli

E

ehjätä

saattaa rikki oleva (yleensä atk) jälleen toimivaksi, eli saada se jälleen pelittämään

eleet, 31337

?

elämä

useimmille täysin tuntematon ja epäoleellinen käsite;
Verkon ulkopuolinen elämä sosiaalisine kontakteineen ja muine normaaliin ihmiselämään kuuluvine asioineen. Verkkoaddikteilta ja tietokonenörteiltä yleensä moinen jää kokonaan kokematta. Normaalit ihmiset pitävät asiaa yleensä itsestäänselvänä. (NLF-Finland);
"Life would probably suck, if we had one." (H.Särkkä)
"Voisin myydä vähänkäytetyn elämän tai vaihtaa toimivaan atk:hon tms?" (J.Mäkinen);
lukuisista huhuista huolimatta ei ole löytynyt kauppaa, josta elämän voisi tarvittaessa ostaa; ks. elämäkerta;

proffa> man 8 elämä
*** No manual entry for elämä
proffa> logout
NO CARRIER

Elämä

useimmille Elämä on jopa elämää tuntemattomampi ja epäoleellisempi käsite;
Elämällä (kirjoitettuna isolla alkukirjaimella) tarkoitetaan vastakkaista sukupuolta olevaa läheistä ihmissuhdetta, eli tyttö- tai poikaystävää. Lähes poikkeuksetta oikean elämän puuttuminen myös poissulkee tälläisten läheisten suhteiden syntymisen ja ennenkaikkea niiden aktiivisen ylläpidon. (NLF-Finland)

evvk, evvvk

ei voisi vähempää kiinnostaa, ei voisi v*ttu vähempää kiinnostaa;
hienovarainen tapa ilmaista, ettei jaksa kiinnostua ao. asiasta;
jälkimmäinen ilmaus ei ole pelimiesten suosiossa

F

#freenet

peelojen kantapaikka (ks. peelo); setien leikkikenttä

G

guru_group

salaperäinen eliittiporukka, jonne mieluusti otetaan uusiakin jäseniä;
liittyminen: /sign guru_group

H

HTTP

Helvetin Tiukka TP

humanisti

Tampereen yliopiston opiskelija tai laajemman tulkinnan mukaan kuka tahansa henkilö, joka ei ole teekkari tai muuten tietokoneorientoitunut
"Humanisti ei yleensä valmistu ammattiin. Humanisti vain valmistuu." (Tampereen Yliopisto)
"Vaikeinta on humanisteilla." (Iltalehti)

humanistiblondi

evoluution huippu; toiset haluaisivat olla humanistiblondi, toiset yksinkertaisesti haluaisivat humanistiblondin

huoh, hu0h

yleinen lausahdus, kuvastaa lamettuneisuutta (ks. lametus)

huomenta, hu0hmenta

ks. vuorokaudenaikaa

hävitä

"Aina voi hävitä." (M.Ruokonen)
geneerisen häviämisen lisäksi on löydetty myös sukupuolisidonnainen häviäjyys ja viiteryhmäsidonnainen häviäjyys; vrt. voittaa

I

idlata

kuluttaa aikaa tekemättä mitään hyödyllistä; olla kanavalla osallistumatta keskusteluun
"It's impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do." (J.Lahti)

ilves

jalkapallojoukkue, joka on joskus kokeillut myös jääkiekkoa.
"ilves, öö öö öö!" -> "Hyvä kotijoukkue, lyökää Rauman Lukko!"
tamperelaisille tuntematon kissaeläin, engl. lynx

intternetti

?

K

kauba

paikka, josta saa ruokaa (vrt. kesoil)

kesoil

paikka, josta saa "ruokaa" milloin vain (vrt. kauba)

kikkare

toimiva ja hyvä, mahd. itsetehty ohjelma, myös 'pienehkö' (vrt. pilpe)

kuppola, supola

Cupola, hervantalainen ravitsemusliike

kybällä, 10llä

korostaa lauseen vaikutusta, herättää huomion muuten kuluneeseen sanontaan;
"Palkita kybällä", "Tuemme 10llä"

L

lamettaa

tunne, jota on vaikea sanoin kuvailla, se on koettava itse;
mua ei huvita enää mikään;
olisi tekemistä muttei kiinnosta/viitsi/jaksa;
ei ole mitään järkevää tekemistä;
Lametus (lamettaa = kokea lametusta) on mielentila, josta useat addiktit kärsivät. Se saattaa olla myös perimmäinen syy, joka ajaa ihmiset verkkoriippuvuuteen. Tyypillistä on tylsyyden tunne, lievä alakuloisuus ja elämästä nauttimisen taidon menettäminen. (NLF-Finland)

lipasto

Tampereen yliopisto (ks. humanisti)

lol

laughing out loud, nauraa ääneen

lollo

pelimiehen matkaopas

luuseri, loser, l00ser1

henkilö, joka ei voita eikä scoreta
"Herättäjäjuhlat kokosivat 140 000 vierasta Kälviälle ... jumalanpalveluksessa saarnannanut ... Jouko Kuusinen korosti Jumalan merkitystä niin menestyjän kuin epäonnistuneen luuserinkin elämässä. Kuusisen mukaan elämä näyttää osoittautuvan taisteluksi sankariuden ja häviäjyyden rajamaastossa." (Iltalehti, 8.7.96)

M

Manse

tampester
Tampere; sanan sävy on rahtusen kyseenalainen; useimmat tamperelaiset kutsuvat kotikaupunkiaan kiertelemattä ja suoraan 'Tampereeksi' (H.Hyttinen)

Mennään Hervantaan paneen.

Minä rakastan sinua.

moi-flood

syntyy usein, kun joku kanavalla suosittu henkilö saapuu: kaikki tervehtivät vuorotellen synnyttäen >10 riviä floodia

moro, morjes, morjens, morjensta, ...

sopivia tervehdyssanoja, ärrättömät 'moi' ja 'hei' ovat vähän löysiä

mää, sää

persoonapronomineja; 'mä' ja 'sä' ovat turhaa hienostelua, ja sopivat paremmin stadilaiseen suuhun

N

njv

no jonyton v*ttu (vrt. nvj)

nvj

no v*ttu joo, no voi jumalauta (vrt. njv)

nysvätä, nysv, nysvnysv

puuhata aikaavievästi jotain turhaa, esim. vääntää koodia; harjoittaa aikaa vievää toimintaa atk:n parissa, mistä on hyötyä etupäässä muille

nääs

perinteinen tamperelainen täyte- ja voimistussana; peelot huom. 'nääsnääs' ei ole mikään tervehdys

nörtti

?

O

operaattori

"Operaattorit saavat kaikki naiset." (R.Kotalampi)

"Operaattorit saavat kaikki henkilöt." (M.Melakoski)

otetaan

riemukas taisteluhuuto, joka viittaa alkoholin nauttimiseen; käytetään kysymyksenä ("otetaan?"), toteamuksena ("otetaan.") tai kehotuksena ("otetaan!")

P

paheksua

olla jotain asiaa vastaan, olla eri mieltä ao. asiasta;

palkita

olla erittäin positiivinen kokemus ja muutenkin hyvä asia. superl. 'palkita kybällä'
Käytetään jostakin aivan ylivoimaisen hyvästä asiasta, kuten:
<D25> kylläpä hili palkitsi taas
...mutta joskus myös negatiiviseen sävyyn:
<vms> http://www.pjoy.fi/ ja http://www.mroy.fi ovat kyllä palkitsevimmat www-sitet

peelo, p3310, peerlo

huonokäytöksinen ja/tai typerä henkilö, usein reippaasti alaikäinen. Peelojen syntysijoja ovat mm. freenet ja jenkkien AOL. Tarkempi kuvaus löytyy täältä. (vrt. puusilmä)

peelopallo

suosittu liikuntamuoto, jolla on todettu olevan lametusta vähentäviä vaikutuksia

pelimies

"pelimies ei turhia selittele"; ks. pelimies-FAQ

pelittää

toimia moitteettomasti (laite, ohjelma); pilpettää

penseä

?

pilpe, pilpettää

?

*plink*, *plim*, <blink>, *plip*, *plop*, pim, pom, pong, bim

kanavalle saavuttaessa käytettyjä repliikkejä, tarkoitettu herättämään kanavalla idlaajat tai suuntaamaan huomio tulijaan

prkl

tervehdys- tai haukkumasana, tilanteesta riippuen

puis

tapa ilmaista vakaata aikomusta siirtyä (ainakin hetkeksi) reaalielämään

puusilmä

Osittain peelon synonyymi, tosin viitannee enemmän älynlahjoihin. Myös leikkisässä mielessä käytetty kutsumanimi

R

random

mikätahansa, esim. "haetaan random-kioskilta pussikaljaa" tms.

re

paluurepliikki lyhyen poissaolon jälkeen

re{nick}

käytetään tervehdyksenä/huomiona jonkun saapuessa kanavalle takaisin lyhyen poissaolon jälkeen, esim. reynkka

rikki

ei-ehjä, osasina, palasina, sirpaleina, muruina (voidaan käyttää intternetistä, atk:sta tai ihmisestä)

rofl

rolling on the floor laughing

ruisku

suihkusta (eng. shower) käytetty nimitys

S

scorettaa

(per.) olla intiimissä kanssakäymisessä vastakkaisen (tai saman, riippuen scorettajan mieltymyksistä) sukupuolen kanssa, ei käytännössä tapahdu;
(laaj.) myös mikä tahansa positiivinen toteutuma;
toteutunut tai mahdollinen scoretus ilmaistaan formaalisti esim. 'jakkaSCORE++;'

selkeesti

epäilemättä, varmasti, reilusti

setä

?

snuku

snookerinakin tunnettu biljardipeli;
pelissä on helpot säännöt: ensin scoretat punatukkaista, sitten brunettea, sitten taas punatukkaista. blondin scoretus on virhe. lopuksi täytyy kiksauttaa ilman jääneet järjestyksessä reikään.

sola

sosa-sola

so om moro, sommoro, tsoromnoo, ...

käytetään hyvästeltäessä ja vain hyvästeltäessä

soittaa pokeen

vrt. dokata röökiin

spude

Sputnik, tamperelainen ravitsemusliike; kaupungin paras paikka ottaa velkoa

SYNK

nickSYNK++;

T

takas

palattaessa kanavalle (vrt. puis); synon. bäk, päk, back, täällä

#tampere

ei sen kummempia määritelmiä edes kaipaa, ainoa oikea paikka kunnon pelimiehen idlata

Tappara

ainoa tamperelainen jääkiekkojoukkue (vrt. ilves)

teekkari

teekkari on ihmisen paras ystävä.
"Teekkari tienaa, humanisti ei." (Iltalehti)
"Näitä miehiä ei saa jättämään nysväystä hetkeksikään... Nehän on TEEKKAREITA mikä tarkoittaa swahilin kielellä 'sitäjokanysvääeikäosaalopettaa'" (R.Henriksson)

tehdä ruxut

antaa kännykän soida lipaston mikroluokassa volyymi täysillä

tehdä pulkkiset

antaa kännykän soida pimeässa luentosalissa täysillä pitkään, vastata sukunimellä ja todeta sitten 'hän ei ole juuri nyt kotona'

(tm)

käytetään vanhojen #tamperelaisten sananlaskujen yhteydessä

tms.

tai muuta sellaista; soveltuu käytettäväksi lauseen lopussa hämärtämään sen merkitystä tms. ;)

toki

sana, joka toki sopii joka väliin ja jolla on toki erittäin syvällinen merkitys

tosinainen

voi pojat kun tietäisitte

TP

alle 20-vuotias naissukupuolen edustaja, teinipilu

tukea

olla selkeesti jonkun asian puolesta; päinvastaisessa tapauksessa käytetään ilmaisua 'emme tue'

tyttöjen juttuja

*** ???? ***

täti

?

V

velko

Velkopopovicke, toimiva tsekkiolut, tummana

viddu, v*ttu, ttu, ...

merkintä, jolla voidaan ilmaista epäonnistumista, epätoivoa tai selkeetä katastrofia, joka usein liittyy atk:hon; ilmauksesta käy ilmi, että kyseessä on vakava asia, mutta silti sen toteaja ei halua aiheuttaa yleistä pahennusta sortumalla alatyylisiin ilmaisuihin.

viileä

?

voittaa

"Every time I type `win` I know I'm gonna lose." (N.N.)

vrt. hävitä

vuorokaudenaikaa

yleispätevä tervehdys kanavalle saavuttaessa

$

->

käytetään kuvaamaan poistumista, perään voidaan myös liittää paikka;
" menis tonne -> tit.fi"
" taidanpa mennä puis ->"

12765

"12765 - Ei voittoa."
tiettyjen solajuomien nauttimiseen liittyvä reality check;
vrt. hävitä